Да, перевести средства на лицевой счет можно как ночью, так и в выходной или нерабочий день. 

Однако если перевод осуществляется не со счета в банке «Новый век», то баланс лицевого счета будет пополнен только в ближайший рабочий день.